October 29, 2016

For the 3rd year in a row, I traveled to New York to attend UN General Assembly side events.  It is always  a great opportunity to learn more about current developments and challenges in my fields of specializations.  This time, I focused on nutrition, peace and justic...

August 26, 2016

Three months ago, I attended Women Deliver's Fourth Conference, one the most important global conference on women’s rights and health of the decade, with over 6,000 advocates, representatives of non-governmental and international organizations, parliamentarians, and yo...

February 28, 2016

The International Day of La Francophonie will be celebrated on March 20.  While reviewing my personal files on the International Organization of La Francophonie, I found the picture below.  Souvenir, souvenir…. Memories…. In 2001, I worked as intern at the Haut Co...

September 12, 2015



On July 2 2015, Member States of the UN adopted The 2030 Agenda for Sustainable Development which consists of the Declaration and the Sustainable Development Goals and Targets besides two other chapters on implementation and partnerships and follow-up.  The Agenda wi...

May 10, 2015



Last February, I presented my work to young business leaders.  I explained to what extent my work had a cross-cultural and a socio-political dimension.  My clients are US-based non-governmental organizations striving to promote safe motherhood and development in Afri...

March 7, 2015


According to the Head of UN Women, we are still far from reaching gender equality.  I tend to repeat this over and over again but I honestly believe that education is fundamental to instill the notions of equality and equity in boys and girls at a very young age....

February 2, 2015

In the aftermath of the terrorist attacks that shocked France and the whole world, the French government, the media, educators launched a debate on a number of key principles of the French Republic among which, secularism (laïcité) a principle enshrined in French law...

November 24, 2014

As we get ready to celebrate the International Day for the Elimination of Violence against Women on November 25, we are reminded that far too many women fall prey to violence throughout the world.  My translation work is largely dedicated to the empowerment of women in...

November 21, 2014

It has been quite a while since my last post..... 


Earlier this month, I was in Chicago for my second ATA conference.  It has been by all means a great experience, inspiring and energizing as I met new colleagues and potential partners.  

Experts and...

October 13, 2014



During the last week of September, I had the great opportunity to attend UN-related conferences and meetings in New York City.  Nonprofit organizations, governments, development agencies and businesses discussed at length climate change and sustainable development....

Please reload

Featured Posts

International Day for the Elimination of Violence against Women

November 24, 2014

Please reload

Recent Posts

February 28, 2016

May 10, 2015

Please reload

Search By Tags
Follow me
  • Twitter Basic Square
  • LinkedIn App Icône

Cell +33 614 072 162

Email:  mariam@mariambagayoko.com

Skype: mariam.bagayoko75

  • Wix Twitter page
  • LinkedIn App Icon

© 2018. Mariam Bagayoko Translation services website and blog by Wix.